Albuquerque, Nuevo México.- Un juez federal decidirá en breve si permite que prosiga una demanda de un grupo de ganaderos hispanos contra el Servicio Forestal, quienes alegan que el gobierno federal les restringió el pastoreo en zonas que tenían concesionadas históricamente en el norte de Nuevo México.
Los ganaderos afirman que el Servicio Forestal los ha discriminado porque pretende sacarlos de las tierras en las que sus familias han trabajado durante siglos.
El juez federal James Browning estaba por decidir el jueves más tarde si desecha el caso de acuerdo con una moción que presentó la agencia.
Los ganaderos afirman que está en juego un fragmento de la cultura hispana y la viabilidad económica de varias comunidades del norte de Nuevo México que dependen del acceso a tierras contiguas para diversas actividades, desde labores de pastoreo hasta recolección de leña.
La demanda se centra en la decisión de 2010 de reducir el pastoreo en las tierras adjudicadas en Jarita Mesa y Alamosa.