Cultura

Deportado de EU funda librería y promueve literatura en SLRC

Deportado de EU funda librería y promueve literatura en SLRC

Felipe Aceves fundó en 2008 "La Librería", a la que considera un oasis de cultura en la frontera entre Sonora y Arizona.

Pueblos Mágicos de Guanajuato, opción en temporada vacacional

Pueblos Mágicos de Guanajuato, opción en temporada vacacional

La entidad es el sexto destino turístico más importante de México, debido a su gastronomía, historia, pero sobre todo a la arquitectura colonial.

Allende, Nuevo León, 166 años de historia y naturaleza

Allende, Nuevo León, 166 años de historia y naturaleza

El municipio es considerado el bastión de miel de abeja y sus derivados más importante del estado.

Códices prehispánicos fueron hechos sobre piel de jaguar y venado

Códices prehispánicos fueron hechos sobre piel de jaguar y venado

La Universidad de Oxford presenta cinco importantes códices de los muy pocos que sobrevivieron a la conquista española.

Festival Internacional del Pitic ofrecerá atractivo programa

Festival Internacional del Pitic ofrecerá atractivo programa

El encuentro, a realizarse del 26 al 31 de mayo en Hermosillo, Sonora, por primera vez se llevará a cabo como festival.

Autores de Sonora, BC y Arizona participan en Festival del Libro

Autores de Sonora, BC y Arizona participan en Festival del Libro

Se realizó en San Luis Río Colorado como una actividad posfechada por el Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor.

Cenizas de Gabriel García Márquez llegan a Cartagena

Cenizas de Gabriel García Márquez llegan a Cartagena

El próximo domingo serán depositadas en un mausoleo ubicado en el Claustro de La Merced, de la Universidad de esa ciudad.

Mujer continúa tradición de bordado para pagar estudios de sus hijos

Mujer continúa tradición de bordado para pagar estudios de sus hijos

Carmen Escamilla, una mujer yucateca, ha hecho de la venta de prendas típicas de su estado la manera de mantener a su familia.

La comida mexicana entre los tres tipos de menú mas populares de EU

La comida mexicana entre los tres tipos de menú mas populares de EU

Es la segunda más preferida por los estadunidenses después de la italiana y superando a la china, mediterránea y japonesa.

Las playas Balandra y Del Amor, entre las predilectas de las costas mexicanas

Las playas Balandra y Del Amor, entre las predilectas de las costas mexicanas

De acuerdo con Traveller’s Choice se encuentran entre los diez primeros lugares en la preferencia de los turistas.

Documental “El legado de Frida Kahlo” es presentado en Canadá

Documental “El legado de Frida Kahlo” es presentado en Canadá

La emblemática pintora mexicana vuelve a estar en Toronto, ciudad que la ha albergado en diversas exposiciones.

Colombia, país favorito para el Ballet Amalia Hernández: Santunez

Colombia, país favorito para el Ballet Amalia Hernández: Santunez

La compañía mexicana continuará sus presentaciones en Lima, Perú.

Residentes de Sonora-Arizona asisten a concierto binacional

Residentes de Sonora-Arizona asisten a concierto binacional

Habitantes de Agua Prieta y Douglas participaron en el Concierto Binacional Sin Fronteras a través del muro de acero.

“Desierto”, de Jonas Cuarón, tiene un taquillero preestreno en Francia

“Desierto”, de Jonas Cuarón, tiene un taquillero preestreno en Francia

En México tendrá su estreno este viernes con 400 copias.

Festival Internacional del Pitic se realizará en Hermosillo

Festival Internacional del Pitic se realizará en Hermosillo

Unos 900 artistas exponentes del arte y la cultura se reunirán en la capital sonorense del 26 al 31 de mayo.

Museo “La Doña” mantiene viva la imagen de María Félix

Museo “La Doña” mantiene viva la imagen de María Félix

Alejandro Martínez Cadena exhibe una serie de objetos de "La Diva de México" desde hace 14 años.

Creadores de Sonora buscan “borrar” fronteras a través del arte

Creadores de Sonora buscan “borrar” fronteras a través del arte

Con actividades como "Borrando Fronteras" los artistas sonorenses buscan promocionar el talento de la región.

Biblioteca Central de la UNAM, 60 años como fuente de saber de México

Biblioteca Central de la UNAM, 60 años como fuente de saber de México

El edificio emblemático de la UNAM cumple seis décadas este 5 de abril.

Exitoso Remate de Libros 2016

Exitoso Remate de Libros 2016

El evento está organizado por la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, el Auditorio Nacional y la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana.

Vargas Llosa celebra 80 años sumándose al canon literario universal

Vargas Llosa celebra 80 años sumándose al canon literario universal

El escritor peruano nació el 28 de marzo de 1936 en la ciudad de Arequipa.

Hispanos impulsan el renacer del muralismo de Los Ángeles

Una explosión de colores y mensajes sociales le cambia el rostro a la ciudad californiana

Levi Ponce pinta un retrato de Diego Rivera en un muro del barrio Pacoima de Los Angeles. Foto: AP

Levi Ponce pinta un retrato de Diego Rivera en un muro del barrio Pacoima de Los Angeles. Foto: AP

Los Ángeles.- Una imagen de la Estatua de la Libertad con un rostro diferente, con cabellera al viento y un collar de vivos colores embellece una pared. A su lado, las irregularidades de un muro ayudan a crear arte en tres dimensiones: Un parasol y una ventana dan vida a una falda con vuelo y una jaula para mostrar una muchacha soltando loros y mariposas monarcas.

Una explosión de colores y mensajes sociales le cambia el rostro a Los Ángeles, que busca recuperar su condición de capital mundial de los murales callejeros al quedar sin efecto una moratoria de diez años sobre ese tipo de expresión. Y los muralistas hispanos son unos de los principales impulsores de ese renacer.

Los murales “Lady Liberty” y “Decolonize”, en una esquina de un barrio hispano, son obra de Levi Ponce y Kristy Sandoval, ejemplos de una nueva generación de artistas hispanos que se han volcado de lleno a esa expresión.

“Creo que mi generación está redescubriendo su cultura. Está redefiniéndose”, dijo Sandoval, aludiendo a la arraigada tradición de muralismo callejero entre los hispanos de Los Angeles.

El muralista Levi Ponce posa frente a un mural que pintó en el barrio Pacoima de Los Angeles, en el que la Mona Lisa aparece con un sombrero de charro. Foto: AP

El muralista Levi Ponce posa frente a un mural que pintó en el barrio Pacoima de Los Angeles, en el que la Mona Lisa aparece con un sombrero de charro. Foto: AP

Los murales callejeros fueron uno de los sellos distintivos de Los Angeles antes de que entrase en vigor la regulación que los prohibía.

Ahora que le medida quedó sin efecto, los artistas callejeros tratan de recuperar el tiempo perdido y la proliferación de murales es evidente en numerosos sectores de la zona metropolitana.

“Hay un auge de murales en Los Ángeles, en el centro de la ciudad, en el Valle de San Fernando, en Venice, en Santa Mónica, en Boyle Heights, en el Barrio Filipino. ¡Es increíble! En el sur de Los Ángeles. En todo Los Ángeles”, dijo ,Isabel Rojas-Williams, directora ejecutiva del Mural Conservancy of Los Ángeles, organización dedicada a proteger y mantener murales.

No se sabe cuántos murales nuevos hay exactamente, ni cuántos de sus autores son hispanos, debido a que no hay una sola organización que lleve la cuenta. Además, no todas las obras son registradas con la municipalidad y algunas, por más que tengan la autorización del dueño del edificio o vivienda, pueden ser borradas por las autoridades por carecer de permisos municipales.

Lo que sí está claro es que están apareciendo murales por todos lados y que buena parte de ellos se encuentran en barrios hispanos y tienen temas alusivos a su cultura y sus intereses.

Los jóvenes muralistas hispanos son en muchos sentidos la continuación de la generación de artistas hispanos que contribuyeron a gestar el Movimiento Chicano en la década de los años 70, cuando Los Ángeles fue la capital del muralismo estadounidense.

Kristy Sandoval pinta un mural en el Centro Comunitario de Pacoima. Foto: AP

Kristy Sandoval pinta un mural en el Centro Comunitario de Pacoima. Foto: AP

La identidad, por ejemplo, sigue muy vigente en el muralismo hispano, tal como lo demuestra Ponce en “Pacoima Neighbordhood Mural”, sobre dos muchachas latinas en poses sensuales y desafiantes con figuras de personajes de vecindarios hispanos en el fondo, como un cantante, una madre con un niño pequeño y una muchacha en silla de ruedas.

La mayoría de las obras de Ponce y Sandoval están en el corredor de un kilómetro y medio (una milla) conocido como “Mural Mile”, en Pacoima, un barrio mayormente hispano. Entre los dos han pintado más de la mitad de los más de 21 murales que adornan paredes de oficinas y viviendas a lo largo del bulevar Van Nuys.

“Ahora la gente viene a ayudarme a pintar y aprenden y la pasan súper bien. Creo que Pacoima estaba hambrienta de esto y obviamente lo necesitábamos. Mira lo que hemos conseguido. Antes no teníamos nada de esto y ahora el arte es un gran atractivo de Pacoima”, puntualizó Ponce, quien es hijo de un rotulista salvadoreño que también ha pintado murales.

El artista de 27 años dice que su progenitor, Héctor Ponce, le enseñó a amar el dibujo y a pintar rótulos. Ahora trabaja para Disney como técnico en color y pintura, tras graduarse de animador en 3D en la Universidad Estatal de California en Northridge.

“Ver a mi padre pintar estos murales y ver el efecto que tenía en la comunidad, fue una inspiración total para mí”, dijo Ponce. “Quería pintar arte como mi padre y estar en la calle y pasarla bien y pintar mis proyectos. Y estaba seguro de que Pacoima era el lugar donde tenía que hacerlo”.

Un hombre, guitarra al hombro, pasa frente a una imagen del actor Danny Trejo pintada por el muralista Levi Ponce. Foto: AP

Un hombre, guitarra al hombro, pasa frente a una imagen del actor Danny Trejo pintada por el muralista Levi Ponce. Foto: AP

Sandoval, de 32 años, descubrió el muralismo en las paredes de Mission District y otras áreas de San Francisco, donde estudió diseño interactivo en la Academy of Art University. Tras regresar a Pacoima en 2008, comenzó a pintar murales y enseñar arte en centros comunitarios, y formó un grupo de muralistas mujeres, llamado HOODsisters.

Ambos nacieron en Los Ángeles, hijos de inmigrantes, y han trabajado juntos en varios murales. Su última colaboración fue en julio, cuando pintaron un mural en Estambul como parte de un intercambio de artistas.

Sus murales abordan temas afines a los de otros artistas hispanos contemporáneos, como raza, género, educación, identidad, herencia hispana, libertad, conciencia social y migración.

Por ejemplo, “Lady Liberty” es una declaración de identidad y libertad, según Ponce, mientras que “Decolonize” destaca la naturaleza y la migración, representada por las mariposas monarcas que emigran de México a Estados Unidos y Canadá. Ambos murales se encuentran en la esquina de van Nuys y la avenida Bradley.

También han pintado murales de personajes que admiran. Ponce ha pintado artistas como el actor Danny Trejo, la Mona Lisa y la pintora Frida Kahlo, mientras que Sandoval ha pintado a Assata Shakur, ex integrante de los Black Panthers que vive exiliada en Cuba.

Sandoval, por su parte, se enfoca mayormente en consciencia social y medio ambiente. Por ejemplo, “Fatherhood” es un mural en el Sur de Los Ángeles que muestra a padres afroestadunidenses y latinos abrazando y cargando a sus hijos.

“Uno de los temas que sigue uniendo a artistas latinos y quizás afroestadounidenses es que todavía tenemos una gran afinidad a lo narrativo, figurativo, lo que tiene contenido, lo que expresa ideas, comentarios contemporáneos. Lo que no es arte conceptual”, dijo Judithe Hernández, una de las muralistas y artistas plásticas más destacadas del Movimiento Chicano.