Comunidad

Mixed Voces se integra a la escuela de periodismo Walter Cronkite de ASU

Mixed Voces se integra a la escuela de periodismo Walter Cronkite de ASU

El 1 de agosto marca un nuevo comienzo para el portal informativo bajo el liderazgo de la Escuela de Periodismo Walter Cronkite of Journalism and Mass Communications.

Joven hispano quiere legislar por la comunidad

Joven hispano quiere legislar por la comunidad

César Chávez, inmigrante de origen mexicano, busca representar el Distrito 29 ante la Legislatura estatal de Arizona

Mixed Voces cede su espacio a ASU

La escuela de periodismo Walter Cronkite toma las riendas del portal informativo para seguir sirviendo a la comunidad.

Artista de Phoenix exhibirá su obra en la Ciudad de México

Artista de Phoenix exhibirá su obra en la Ciudad de México

Gennaro Garcia expondrá su colección "Hecho a mano" en la galería del reconocido restaurante Gourmet Catamundi.

Examinarán propuesta para legalizar la mariguana en Arizona

Examinarán propuesta para legalizar la mariguana en Arizona

El Instituto Morrison de Política Pública de ASU llevará a cabo el ejercicio financiado por la Comisión de Ciudadanos para Elecciones Limpias de Arizona.

Sancionan a empresa por abusos laborales

Sancionan a empresa por abusos laborales

La División de Horas y Salarios del Departamento del Trabajo de EU exhortó a los trabajadores a denunciar abusos

Goodwill albergará feria de empleo en todas sus localidades en Arizona

Goodwill albergará feria de empleo en todas sus localidades en Arizona

Más de 70 empresas estarán disponibles para entrevistar y contratar para diversas posiciones

McCain se reúne con líderes hispanos de Mesa

McCain se reúne con líderes hispanos de Mesa

El Senador promete seguir trabajando a favor de las familias arizonenses si el voto le favorece en su sexta reelección

Pioneros latinos honrados en la Gala de Premios del NCLR

Pioneros latinos honrados en la Gala de Premios del NCLR

El evento concluyó el tercer día de la Conferencia Anual 2016 del NCLR que tiene lugar del 23 al 26 de julio en Orlando.

Convocan a nominar para los Premios Esperanza

Convocan a nominar para los Premios Esperanza

El galardón es entregado por CPLC a maestros latinos que se destacan por llevar su labor más allá de una aula

Reactivarán programa de apoyo para vivienda

Reactivarán programa de apoyo para vivienda

Se prevé una lista de espera de hasta 10 mil solicitudes de apoyo para vivienda para familias de escasos recursos.

Colegio de Abogados insta a denunciar mala práctica y conductas no éticas

Colegio de Abogados insta a denunciar mala práctica y conductas no éticas

El órgano regulador recientemente suspendió la licencia a una abogada que no cumplió correctamente su misión

Food City invita a feria de regreso a clases

Food City invita a feria de regreso a clases

Durante el evento, paramédicos de los Bomberos de Phoenix aplicarán vacunas gratis a los menores de 12 años

Impulsarán a microempresarios de Phoenix

Impulsarán a microempresarios de Phoenix

El instituto de inicio es un programa gratuito dirigido a emprendedores de negocios

Autor de “La lujuria del Gourmet” viene a Phoenix

Autor de “La lujuria del Gourmet” viene a Phoenix

En el marco de las actividades de promoción y difusión cultural, el Consulado de México presentará al actor y escritor mexicano

Vecinos de Maryvale forman frente común contra el crimen

Vecinos de Maryvale forman frente común contra el crimen

Continúa cacería de criminal en serie que mantiene asolados a los vecinos del área

Advierten de ola de calor excesivo

Advierten de ola de calor excesivo

A extremar medidas de precaución y proteger a los ancianos y los menores exhortaron las autoridades locales

Feria de recursos escolares gratis en Maryvale

Feria de recursos escolares gratis en Maryvale

El evento es presentado por el concejal del distrito 5 de Phoenix, Daniel Valenzuela

IRS publica “docena sucia” de fraudes en los impuestos

IRS publica “docena sucia” de fraudes en los impuestos

La temporada 2016 registró un alto número de reclamos dudosos que pueden resultar en una auditoria de la dependencia federal

Consulado atiende a menores migrantes

Consulado atiende a menores migrantes

La nueva cónsul encabezó un evento recreativo y cultural en un albergue de menores migrantes en esta capital

Sentencian en Arizona a dos mexicanos por traficar indocumentados

La mayoría de los inmigrantes de contrabando procedían de Centroamérica y Sudamérica

Ambos se declararon culpables de conspiración para traer, transportar y albergar a inmigrantes no autorizados.Foto: Archivo

Ambos contrabandistas  se declararon culpables de conspiración para traer, transportar y albergar a inmigrantes no autorizados. Foto: Archivo

Phoenix.- Un juez federal en Arizona sentenció a dos mexicanos a 10 y ocho años de prisión por participar en una operación de contrabando de indocumentados, que causó la muerte de varios inmigrantes en tres incidentes registrados en 2009.

La Oficina del Procurador Federal en Arizona informó que el juez Raner C. Collins impuso la víspera una sentencia de 10 años de prisión a José Villela López y de ocho años a Fidel Mancinas Franco.

Ambos se declararon culpables de conspiración para traer, transportar y albergar a inmigrantes no autorizados.

Otro acusado, que desempeñó un papel menor en la conspiración, Fernando Díaz González, se había declarado antes culpable de los mismos cargos y recibió una sentencia de cuatro años de cárcel.

“Los acusados participaron en una organización de tráfico de indocumentados que mostró desprecio por la vida de las personas que contrabandeaban”, dijo el procurador federal John S. Leonardo, en un comunicado.

“Las sentencias impuestas envían un claro e inequívoco mensaje de que tal comportamiento no será tolerado y será severamente castigado”, indicó.

Mancinas Franco, de 53 años de edad, y López-Villela, de 51, formaban parte de una conspiración para el contrabando de inmigrantes indocumentados a Estados Unidos desde México y para transportarlos y albergarlos dentro de territorio estadunidense.

La mayoría de los inmigrantes de contrabando procedían de Centroamérica y Sudamérica.

Mancinas Franco y López Villela sabían que los inmigrantes, una vez en Estados Unidos, serían transportados en el piso de vehículos sobrecargados, cuyos asientos traseros había sido eliminados.

En tres casos separados en 2009, grandes grupos de inmigrantes que estaban siendo introducidos de contrabando por la organización de Mancinas Franco y Villela López murieron o resultaron heridos debido a este método de transporte peligroso, indicó la Oficina del Procurador Federal.

En uno de esos incidentes, registrado el 6 de junio de 2009, 11 indocumentados murieron al volcarse cerca de Sonoita, Arizona, la camioneta en la que viajaban hacinados.