Comunidad

Mixed Voces se integra a la escuela de periodismo Walter Cronkite de ASU

Mixed Voces se integra a la escuela de periodismo Walter Cronkite de ASU

El 1 de agosto marca un nuevo comienzo para el portal informativo bajo el liderazgo de la Escuela de Periodismo Walter Cronkite of Journalism and Mass Communications.

Joven hispano quiere legislar por la comunidad

Joven hispano quiere legislar por la comunidad

César Chávez, inmigrante de origen mexicano, busca representar el Distrito 29 ante la Legislatura estatal de Arizona

Mixed Voces cede su espacio a ASU

La escuela de periodismo Walter Cronkite toma las riendas del portal informativo para seguir sirviendo a la comunidad.

Artista de Phoenix exhibirá su obra en la Ciudad de México

Artista de Phoenix exhibirá su obra en la Ciudad de México

Gennaro Garcia expondrá su colección "Hecho a mano" en la galería del reconocido restaurante Gourmet Catamundi.

Examinarán propuesta para legalizar la mariguana en Arizona

Examinarán propuesta para legalizar la mariguana en Arizona

El Instituto Morrison de Política Pública de ASU llevará a cabo el ejercicio financiado por la Comisión de Ciudadanos para Elecciones Limpias de Arizona.

Sancionan a empresa por abusos laborales

Sancionan a empresa por abusos laborales

La División de Horas y Salarios del Departamento del Trabajo de EU exhortó a los trabajadores a denunciar abusos

Goodwill albergará feria de empleo en todas sus localidades en Arizona

Goodwill albergará feria de empleo en todas sus localidades en Arizona

Más de 70 empresas estarán disponibles para entrevistar y contratar para diversas posiciones

McCain se reúne con líderes hispanos de Mesa

McCain se reúne con líderes hispanos de Mesa

El Senador promete seguir trabajando a favor de las familias arizonenses si el voto le favorece en su sexta reelección

Pioneros latinos honrados en la Gala de Premios del NCLR

Pioneros latinos honrados en la Gala de Premios del NCLR

El evento concluyó el tercer día de la Conferencia Anual 2016 del NCLR que tiene lugar del 23 al 26 de julio en Orlando.

Convocan a nominar para los Premios Esperanza

Convocan a nominar para los Premios Esperanza

El galardón es entregado por CPLC a maestros latinos que se destacan por llevar su labor más allá de una aula

Reactivarán programa de apoyo para vivienda

Reactivarán programa de apoyo para vivienda

Se prevé una lista de espera de hasta 10 mil solicitudes de apoyo para vivienda para familias de escasos recursos.

Colegio de Abogados insta a denunciar mala práctica y conductas no éticas

Colegio de Abogados insta a denunciar mala práctica y conductas no éticas

El órgano regulador recientemente suspendió la licencia a una abogada que no cumplió correctamente su misión

Food City invita a feria de regreso a clases

Food City invita a feria de regreso a clases

Durante el evento, paramédicos de los Bomberos de Phoenix aplicarán vacunas gratis a los menores de 12 años

Impulsarán a microempresarios de Phoenix

Impulsarán a microempresarios de Phoenix

El instituto de inicio es un programa gratuito dirigido a emprendedores de negocios

Autor de “La lujuria del Gourmet” viene a Phoenix

Autor de “La lujuria del Gourmet” viene a Phoenix

En el marco de las actividades de promoción y difusión cultural, el Consulado de México presentará al actor y escritor mexicano

Vecinos de Maryvale forman frente común contra el crimen

Vecinos de Maryvale forman frente común contra el crimen

Continúa cacería de criminal en serie que mantiene asolados a los vecinos del área

Advierten de ola de calor excesivo

Advierten de ola de calor excesivo

A extremar medidas de precaución y proteger a los ancianos y los menores exhortaron las autoridades locales

Feria de recursos escolares gratis en Maryvale

Feria de recursos escolares gratis en Maryvale

El evento es presentado por el concejal del distrito 5 de Phoenix, Daniel Valenzuela

IRS publica “docena sucia” de fraudes en los impuestos

IRS publica “docena sucia” de fraudes en los impuestos

La temporada 2016 registró un alto número de reclamos dudosos que pueden resultar en una auditoria de la dependencia federal

Consulado atiende a menores migrantes

Consulado atiende a menores migrantes

La nueva cónsul encabezó un evento recreativo y cultural en un albergue de menores migrantes en esta capital

Pagarán 500 mil dólares a indocumentado lesionado por la PF

Un juez determinó que el uso de la fuerza por parte del agente Abel Canales no justificó la agresión a Jesús Castro Romo

El agente fronterizo fue declarado culpable en 2012 de aceptar un soborno para permitir el paso de un cargamento de droga a través de un punto de revisión carretera. Foto: AP

El agente fronterizo fue declarado culpable en 2012 de aceptar un soborno para permitir el paso de un cargamento de droga a través de un punto de revisión carretera. Foto: AP

Phoenix.- Un juez federal ordenó que un inmigrante mexicano, que fue lesionado de un balazo por un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en el desierto de Arizona en 2010, sea indemnizado con 500 mil dólares por el daño infringido.
En una resolución esta semana, el juez James A. Soto, de la Corte Federal para el Distrito de Arizona, en Tucson, concluyó que el uso de la fuerza por parte del agente Abel Canales no estuvo justificada al disparar y lesionar a Jesús Castro Romo el 16 de noviembre 2010.

La decisión judicial se da luego de que Castro, interpusiera una demanda en la que exigía una indemnización como compensación por el dolor, los gastos médicos, pérdida de ingresos y la pérdida de calidad de vida tras haber sido lesionado por el agente fronterizo.

La demanda dio pie a un juicio en julio pasado en el que el juez escuchó a abogados de la víctima y a fiscales federales que defendieron la actuación del agente fronterizo al sostener que este había actuado en defensa propia.

El juez Soto dijo que se inclinó a favor del inmigrante mexicano al tomar en cuenta que Canales, inicialmente declaró a los investigadores que no había visto a Castro recoger una piedra, pero luego cambió la versión y testificó que no sólo el inmigrante había tomado la piedra para lanzarla en su contra, sino que además lo amenazó verbalmente.

Además el agente fronterizo, fue declarado culpable en 2012 de aceptar un soborno para permitir el paso de un cargamento de droga a través de un punto de revisión carretera.

El juez citó el antecedente penal del agente y el hecho de que cambió su testimonio sobre el incidente, como factores que erosionaron su credibilidad.

“Debido a que la Corte considera que el testimonio de Castro es más creíble, no hubo intento de lanzamiento de una piedra”, escribió el juez Soto en el dictamen.

En el juicio, este verano, el abogado defensor de Castro, Willian Risner, sostuvo que el agente de la Patrulla Fronteriza, montaba a caballo cuando interceptó a Castro y a otros inmigrantes que intentan entrar ilegalmente a Estados Unidos.

Risner aseguró que el agente Canales, golpeó repetidamente a Castro en la cabeza con una reata, luego de que el inmigrante se había ya rendido.

El abogado señaló que Castro huyó luego porque “ya no podía soportar el dolor de la reata que le golpeaba su cabeza”. El agente, de acuerdo con el testimonio del abogado, disparó a Castro Romo, quien cayó sobre el desierto.

El juez Soto determinó que Castro había sido un 10 por ciento responsable de sus lesiones, por lo que redujo alrededor de 55 mil dólares del monto original que fijó como indemnización.

Soto estimó la suma en 497 mil 943 dólares, al incluir 30 mil dólares por una cirugía de espalda y 205 mil 200 dólares por medicamentos que la víctima deberá tomar para el dolor. El resto es por el dolor y sufrimiento y otros daños económicos, incluida la pérdida de ingresos.