Comunidad

Mixed Voces se integra a la escuela de periodismo Walter Cronkite de ASU

Mixed Voces se integra a la escuela de periodismo Walter Cronkite de ASU

El 1 de agosto marca un nuevo comienzo para el portal informativo bajo el liderazgo de la Escuela de Periodismo Walter Cronkite of Journalism and Mass Communications.

Joven hispano quiere legislar por la comunidad

Joven hispano quiere legislar por la comunidad

César Chávez, inmigrante de origen mexicano, busca representar el Distrito 29 ante la Legislatura estatal de Arizona

Mixed Voces cede su espacio a ASU

La escuela de periodismo Walter Cronkite toma las riendas del portal informativo para seguir sirviendo a la comunidad.

Artista de Phoenix exhibirá su obra en la Ciudad de México

Artista de Phoenix exhibirá su obra en la Ciudad de México

Gennaro Garcia expondrá su colección "Hecho a mano" en la galería del reconocido restaurante Gourmet Catamundi.

Examinarán propuesta para legalizar la mariguana en Arizona

Examinarán propuesta para legalizar la mariguana en Arizona

El Instituto Morrison de Política Pública de ASU llevará a cabo el ejercicio financiado por la Comisión de Ciudadanos para Elecciones Limpias de Arizona.

Sancionan a empresa por abusos laborales

Sancionan a empresa por abusos laborales

La División de Horas y Salarios del Departamento del Trabajo de EU exhortó a los trabajadores a denunciar abusos

Goodwill albergará feria de empleo en todas sus localidades en Arizona

Goodwill albergará feria de empleo en todas sus localidades en Arizona

Más de 70 empresas estarán disponibles para entrevistar y contratar para diversas posiciones

McCain se reúne con líderes hispanos de Mesa

McCain se reúne con líderes hispanos de Mesa

El Senador promete seguir trabajando a favor de las familias arizonenses si el voto le favorece en su sexta reelección

Pioneros latinos honrados en la Gala de Premios del NCLR

Pioneros latinos honrados en la Gala de Premios del NCLR

El evento concluyó el tercer día de la Conferencia Anual 2016 del NCLR que tiene lugar del 23 al 26 de julio en Orlando.

Convocan a nominar para los Premios Esperanza

Convocan a nominar para los Premios Esperanza

El galardón es entregado por CPLC a maestros latinos que se destacan por llevar su labor más allá de una aula

Reactivarán programa de apoyo para vivienda

Reactivarán programa de apoyo para vivienda

Se prevé una lista de espera de hasta 10 mil solicitudes de apoyo para vivienda para familias de escasos recursos.

Colegio de Abogados insta a denunciar mala práctica y conductas no éticas

Colegio de Abogados insta a denunciar mala práctica y conductas no éticas

El órgano regulador recientemente suspendió la licencia a una abogada que no cumplió correctamente su misión

Food City invita a feria de regreso a clases

Food City invita a feria de regreso a clases

Durante el evento, paramédicos de los Bomberos de Phoenix aplicarán vacunas gratis a los menores de 12 años

Impulsarán a microempresarios de Phoenix

Impulsarán a microempresarios de Phoenix

El instituto de inicio es un programa gratuito dirigido a emprendedores de negocios

Autor de “La lujuria del Gourmet” viene a Phoenix

Autor de “La lujuria del Gourmet” viene a Phoenix

En el marco de las actividades de promoción y difusión cultural, el Consulado de México presentará al actor y escritor mexicano

Vecinos de Maryvale forman frente común contra el crimen

Vecinos de Maryvale forman frente común contra el crimen

Continúa cacería de criminal en serie que mantiene asolados a los vecinos del área

Advierten de ola de calor excesivo

Advierten de ola de calor excesivo

A extremar medidas de precaución y proteger a los ancianos y los menores exhortaron las autoridades locales

Feria de recursos escolares gratis en Maryvale

Feria de recursos escolares gratis en Maryvale

El evento es presentado por el concejal del distrito 5 de Phoenix, Daniel Valenzuela

IRS publica “docena sucia” de fraudes en los impuestos

IRS publica “docena sucia” de fraudes en los impuestos

La temporada 2016 registró un alto número de reclamos dudosos que pueden resultar en una auditoria de la dependencia federal

Consulado atiende a menores migrantes

Consulado atiende a menores migrantes

La nueva cónsul encabezó un evento recreativo y cultural en un albergue de menores migrantes en esta capital

Ojo con los “auto title loans”, advierte el BBB

Después de que Arizona prohibiera los préstamos de día de pago en 2010, los prestamistas de títulos de auto se convirtieron en la opción para quienes buscan dinero rápido.

myriam cruz

Myriam Cruz, directora de relaciones públicas de BBB en Arizona. Foto: Cortesía

Desde carteleras hasta banners en línea, los anuncios de préstamos de título de auto parecen estar en todas partes.

Ofreciendo hasta 100 mil dólares, los anuncios con frases como “No título necesario”, “No se requiere verificación de crédito” y “Aprobación fácil y rápida”, atraen a los consumidores con mal crédito mostrando a personas con dinero en mano.

Mientras que los préstamos de título de auto ofrecen dinero rápido y conveniencia, la Oficina de Mejores Negocios (BBB) advierte a los consumidores que firmar un contrato sin entender el proceso y sus derechos pueden llevar a la pérdida de su vehículo.

Después de que la legislación prohibiera los préstamos de día de pago en Arizona en el 2010, los prestamistas de títulos de auto se convirtieron en la conveniente alternativa para aquellos que buscan dinero rápido.

Conocidos como préstamos de corto plazo y alto interés garantizados por el título de un vehículo usado, los préstamos de título de auto son emitidos a consumidores independientemente de si poseen un título limpio a su vehículo o no.

Mientras que algunas compañías se quedan con los vehículos y títulos hasta que el préstamo sea pagado, otras sólo se quedan con el título o un contrato firmado.

Actualmente, Arizona es parte de los 16 estados que permiten préstamos de título de auto. Localmente, el porcentaje anual de interés (APR, por sus siglas en inglés) máximo para un préstamo de título de auto es de 204, con algunos estados permitiendo hasta un 300 por ciento.

“Con la preocupación de una emergencia financiera, los consumidores a menudo no se toman el tiempo de entender cómo funcionan los préstamos de título de auto”, dijo Myriam Cruz, directora de Relaciones Comunitarias para BBB.

“La mayoría, no se dan cuenta que no podrán cumplir con los términos del préstamo hasta después de firmar el contrato, lo que lleva a la pérdida de su vehículo”.

Para ayudar a los consumidores a entender sus derechos cuando se trata de préstamos de título de auto, BBB ofrece un resumen de las responsabilidades legales de una compañía de acuerdo a la Asociación de Préstamos de Título de Auto en Arizona:

Ofrecer el derecho a rescindir dentro de tres días. Los consumidores pueden cambiar de opinión dentro de tres días mediante notificación por escrito al prestamista y devolución del dinero – sin cuotas adicionales mientras se realice dentro del tiempo asignado.

Adherir al Acta de Prácticas Justas de Colección de Deudas al no acosar o intimidar a los consumidores con amenazas ilegales por falta de pago; esto incluye el contacto de referencias. Los consumidores pueden reportar a compañías con la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) en www.ftc.gov.

Dar a conocer la tasa de interés y todos los intereses, honorarios y costos asociados con el préstamo, junto con la cantidad exacta ofrecida en el momento en que el prestatario firme el contrato.

Devolver el título puntualmente cuando se pague el préstamo, sin cobrar cargos adicionales no revelados.

Anunciarse honestamente y abogar por el uso responsable de los préstamos de título de auto para necesidades temporales.

Cobrar no más del máximo en cargos de financiamiento como permitidos por ley en el estado de Arizona; el límite APR en Arizona es de 204 por ciento.

BBB ofrece los siguientes consejos para ayudar a los consumidores a tomar una decisión inteligente sobre los préstamos de título de auto:

Empiece con confianza. Revise el Reporte de Negocio de BBB de la compañía para ver su calificación, historial de quejas y otra información. Para obtener una lista de compañías locales de préstamos de título de auto Acreditadas por BBB, visite www.searchbbb.org.

Verifique la licencia de la compañía. Los préstamos de título de auto son regulados por leyes estatales y federales. Localmente, el Departamento de Instituciones Financieras (ADFI, por sus siglas en inglés) otorga licencias y regula a las compañías de préstamos de título de auto. Para verificar la licencia de una compañía ofreciendo prestamos de titulo de auto, contacte a ADFI all 602-771-2800 oconsumeraffairs@azdfi.gov.

Nunca pague una cuota por adelantado. Si un prestamista le pide dinero en efectivo antes de darle dinero, márchese – especialmente si es un prestamista en línea pidiendo dinero mediante un giro ya que dinero enviado por giro es difícil de rastrear.

Limite la cantidad prestada. Solo pida prestado lo que pueda pagar con su próximo cheque de pago. La mayoría de las compañías permiten que el balance sea “renovado” varias semanas o meses, pero añaden costosos honorarios. Esto puede resultar en deber mucho más de lo que pidió prestado en primer lugar.

Lea la letra chica. Preste atención a los honorarios y las consecuencias de la falta de pago. ¿Le permitirá la compañía hacer los arreglos necesarios si no puede pagar? ¿Qué tan rápido reprocesarán su auto? Para información sobre las leyes de reposesión de autos en Arizona, consulte la Legislatura del Estado de Arizona.

Guarde todos los documentos. Muchos consumidores reportan haber recibido llamadas de agencias de colección años después de pagar un préstamo. Algunas de estas llamadas fueron simple errores; otras fueran intentos de cobrar deudas que no se debían por estafadores. Protéjase teniendo toda la documentación de que los préstamos fueron pagados en su totalidad.

Sepa a dónde acudir. Si siente que un prestamista ha cometido fraude, se ha aprovechado, o ha violado el Acta de Practicas Justas de Colección de Deudas, someta una queja con BBB en www.arizona.bbb.org/queja,el FTC en www.ftccomplaintassistant.gov/Consumer_HomeES.htm  y el Procurador General de Arizona en www.azag.com/complaints/consumer.