Comunidad

Mixed Voces se integra a la escuela de periodismo Walter Cronkite de ASU

Mixed Voces se integra a la escuela de periodismo Walter Cronkite de ASU

El 1 de agosto marca un nuevo comienzo para el portal informativo bajo el liderazgo de la Escuela de Periodismo Walter Cronkite of Journalism and Mass Communications.

Joven hispano quiere legislar por la comunidad

Joven hispano quiere legislar por la comunidad

César Chávez, inmigrante de origen mexicano, busca representar el Distrito 29 ante la Legislatura estatal de Arizona

Mixed Voces cede su espacio a ASU

La escuela de periodismo Walter Cronkite toma las riendas del portal informativo para seguir sirviendo a la comunidad.

Artista de Phoenix exhibirá su obra en la Ciudad de México

Artista de Phoenix exhibirá su obra en la Ciudad de México

Gennaro Garcia expondrá su colección "Hecho a mano" en la galería del reconocido restaurante Gourmet Catamundi.

Examinarán propuesta para legalizar la mariguana en Arizona

Examinarán propuesta para legalizar la mariguana en Arizona

El Instituto Morrison de Política Pública de ASU llevará a cabo el ejercicio financiado por la Comisión de Ciudadanos para Elecciones Limpias de Arizona.

Sancionan a empresa por abusos laborales

Sancionan a empresa por abusos laborales

La División de Horas y Salarios del Departamento del Trabajo de EU exhortó a los trabajadores a denunciar abusos

Goodwill albergará feria de empleo en todas sus localidades en Arizona

Goodwill albergará feria de empleo en todas sus localidades en Arizona

Más de 70 empresas estarán disponibles para entrevistar y contratar para diversas posiciones

McCain se reúne con líderes hispanos de Mesa

McCain se reúne con líderes hispanos de Mesa

El Senador promete seguir trabajando a favor de las familias arizonenses si el voto le favorece en su sexta reelección

Pioneros latinos honrados en la Gala de Premios del NCLR

Pioneros latinos honrados en la Gala de Premios del NCLR

El evento concluyó el tercer día de la Conferencia Anual 2016 del NCLR que tiene lugar del 23 al 26 de julio en Orlando.

Convocan a nominar para los Premios Esperanza

Convocan a nominar para los Premios Esperanza

El galardón es entregado por CPLC a maestros latinos que se destacan por llevar su labor más allá de una aula

Reactivarán programa de apoyo para vivienda

Reactivarán programa de apoyo para vivienda

Se prevé una lista de espera de hasta 10 mil solicitudes de apoyo para vivienda para familias de escasos recursos.

Colegio de Abogados insta a denunciar mala práctica y conductas no éticas

Colegio de Abogados insta a denunciar mala práctica y conductas no éticas

El órgano regulador recientemente suspendió la licencia a una abogada que no cumplió correctamente su misión

Food City invita a feria de regreso a clases

Food City invita a feria de regreso a clases

Durante el evento, paramédicos de los Bomberos de Phoenix aplicarán vacunas gratis a los menores de 12 años

Impulsarán a microempresarios de Phoenix

Impulsarán a microempresarios de Phoenix

El instituto de inicio es un programa gratuito dirigido a emprendedores de negocios

Autor de “La lujuria del Gourmet” viene a Phoenix

Autor de “La lujuria del Gourmet” viene a Phoenix

En el marco de las actividades de promoción y difusión cultural, el Consulado de México presentará al actor y escritor mexicano

Vecinos de Maryvale forman frente común contra el crimen

Vecinos de Maryvale forman frente común contra el crimen

Continúa cacería de criminal en serie que mantiene asolados a los vecinos del área

Advierten de ola de calor excesivo

Advierten de ola de calor excesivo

A extremar medidas de precaución y proteger a los ancianos y los menores exhortaron las autoridades locales

Feria de recursos escolares gratis en Maryvale

Feria de recursos escolares gratis en Maryvale

El evento es presentado por el concejal del distrito 5 de Phoenix, Daniel Valenzuela

IRS publica “docena sucia” de fraudes en los impuestos

IRS publica “docena sucia” de fraudes en los impuestos

La temporada 2016 registró un alto número de reclamos dudosos que pueden resultar en una auditoria de la dependencia federal

Consulado atiende a menores migrantes

Consulado atiende a menores migrantes

La nueva cónsul encabezó un evento recreativo y cultural en un albergue de menores migrantes en esta capital

“La Bestia”, reflejo de una frontera olvidada

El documental de Pedro Ultreras fue creado para dar voz a los inmigrantes centroamericanos que cruzan México en el “tren de la muerte”

Default Gallery Type Template

This is the default gallery type template, located in:
/home/mixedvoces/public_html/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_gallery_display/templates/index.php.

If you're seeing this, it's because the gallery type you selected has not provided a template of it's own.

124

Pedro Ultreras durante la proyección de “La Bestia” en el Phoenix College. Foto: Sam Murillo/Mixed Voces.

Hacer eco del grito desesperado de miles de inmigrantes centroamericanos que son extorsionados, maltratados y muchos de ellos asesinados en el trayecto hacia Estados Unidos por México, fue uno de los objetivos del documental “La Bestia”, que presenta, como ningún otro, la cruda realidad que se vive en la frontera sur, una frontera olvidada, sostiene el periodista y cineasta, Pedro Ultreras.

El filme que se realizó en 2007 expone de una forma muy realista, con base en testimonios de inmigrantes tratando de llegar a la frontera norte del país azteca, la situación que se vive en la ruta de “La Bestia”, un tren de carga que es también conocido como el “tren de la muerte” por las innumerables tragedias humanas que ha protagonizado.

De hecho, para ver el documental se pide a la audiencia tener discreción sobre las imágenes que se muestran debido a la gran carga emocional.

“Es un documental en donde la realidad supera la ficción”, señala Ultreras, quien a propósito de la presentación del filme estuvo en Phoenix el pasado 17 de septiembre.

“La Bestia”, es el reflejo de una frontera olvidada, donde, hasta antes del documental elaborado por el afamado periodista de la cadena Univisión, era un mito para muchos que se han enfocado en ver el fenómeno migratorio como algo exclusivo de la frontera de México y Estados Unidos.

Fue a raíz de su primera película llamada “Siete Soles”,-que refleja la migración a través de la frontera de Arizona-, que Ultreras decidió explorar aún más sobre el fenómeno migratorio más allá de la barda que divide Estados Unidos y México.

“Había escuchado de la frontera olvidada. Cuando fui a darle una vuelta me di cuenta que el problema era mucho más grande de lo que imaginé”, dice Pedro Ultreras, quien a través de su labor como reportero le gusta exponer los temas sociales y dar una voz a los menos favorecidos y víctimas de injusticias.

El tren en si, muestra todo el camino que deben atravesar los inmigrantes para tratar de llegar a la frontera antes de cruzar hacia Estados Unidos. “Es bestial pasar por México”, señala.

¿Cómo es posible que México condene los abusos a sus paisanos, pero se olvida de lo que hace su gobierno a los inmigrantes que pasan por su país? fue una de las interrogantes que surgieron durante el proceso de elaboración del documental.

Ultreras recuerda que para lograr el realismo que se muestra en el documental se tuvo que compenetrar en la vida del inmigrante, siguiendo a un grupo en una travesía insegura y exponiéndose a los mismos peligros que ellos enfrentan, tales como los asaltos, vejaciones, y en el caso de las mujeres las violaciones sexuales.

“Quería mostrar el sufrimiento a través de los ojos y testimonio de los inmigrantes”, dice Ultreras, quien le cayó el “20” de que era uno más cuando en un albergue en Ixtepec, Oaxaca fue invitado por el Padre Solalinde a comer una sopa de vegetales junto al grupo. “Traté de vivir la experiencia para poder contarla mejor, como es”, enfatiza.

El documental “La Bestia” se ha convertido en un referente sobre el tema de la inmigración de centroamericanos.

En países como China, Francia y España se ha transmitido en televisión abierta para que el público conozca la cruda realidad del fenómeno migratorio.

Para Ultreras el documental cumplió su objetivo desde su concepción como proyecto para exponer una realidad de la que muchos inmigrantes no son distantes.

118

Asistencia en el Colegio de Phoenix para ver “La Bestia”. Foto: Sam Murillo/Mixed Voces.

A nivel personal, dice que le dejo una gran lección al devolverle la sensibilidad como ser humano que es por encima de su profesión de periodista.

“Como periodista a veces nos toca cubrir historias que en algún momento pueden llegar a volvernos insensibles. La Bestia me humanizó, me regreso a ser la persona que siente compasión, dolor, pena por la situación, me hizo sentirme humano de nuevo”.

“El ver el dolor humano a través de los ojos de las personas me hizo sentir rabia, pena y vergüenza de México”, concluye.